R2R 远程站
泰语游戏 LQA
公司语言桥
薪资人民币8K-16K/月
岗位性质兼职
要求地区全球
经验要求不限
发布时间2026-09-09
投递方式开通会员后查看
投递链接开通会员后查看
岗位来自公开渠道,时效性以官网为准。反馈失效?
🤖 AI 速读
- 中文泰语双语,负责游戏本地化质量测试
- 熟悉本地化流程与术语库维护优先
- 兼职远程,语言桥翻译服务项目
完整 JD
岗位描述
岗位职责 1. 负责游戏中文至泰语的本地化语言质量测试。 2. 检查游戏文本的翻译准确性、语言自然度及文化适配性。 3. 维护游戏本地化术语库并统一语言风格。 4. 记录语言问题并配合项目团队完成修改验证。 【公司与工作方式】 语言桥,所属翻译服务行业。 岗位为兼职。
岗位要求
任职要求 1. 具备优秀的泰语与中文能力。 2. 熟悉游戏语言质量测试及本地化流程者优先。 3. 对游戏术语、文本一致性和文化适配具有较强敏感度。
💡 你可能也感兴趣
开通会员,解锁 AI 匹配 + 结构化改简历
你已看到岗位详情与 JD。想进一步看「简历真实匹配度」「能力缺口」「逐条改写建议」,并进入结构化编辑器按 JD 改简历、导出 PDF,并生成「求职联系文案」和「面试建议」?开通会员即可。
结构化改写建议 · 左侧编辑,右侧采纳
① 你的简历(工作经历 / 项目经历可编辑,其余只读)
② AI 改写建议(每条对应一个经历,可一键复制表述)
③ 实时预览
点「预览 / 打印 PDF」生成
重新分析免费;导出 PDF 需会员或单次购买(每次导出消耗 1 次改简历权益)。
生成求职联系文案
使用场景
中文版本
English version
面试备战建议
我的求职偏好
以下用于「为我匹配」按契合度排序,不等于只看这些;要精确组合筛选请去岗位库。